Neuerscheinung Dezember 2021

103 Seiten, Hardcover gebunden mit Lesebändchen
€ 18,99/D
ISBN 978-3-946205-39-5

Neuerscheinung 20. November 2021

291 Seiten Flexcover mit Klappen
€ 16,99/D
ISBN 978-3-946205-36-4
Auch als E-Book

Neuerscheinung 13. März 2020

104 Seiten, Leineneinband (18x24cm)
€ 29,99
ISBN 978-2-946295-33-3

Neuerscheinung 2. November 2019

376 Seiten, Hardcover gebunden mit Schutzumschlag
€ 24,99/D
ISBN 978-3-946205-30-2
Auch als E-Book

Neuerscheinung September 2019

Anna Mandus
Licht und Schatten in Namibia 2
Mehr vom Alltag in einem Traumland

224 Seiten Flexcover gebunden
€ 15,99/D
ISBN 978-3-946205-27-2
Auch als E-Book

Hannah Schreckenbach
HERZENSHEIMAT GHANA
Erinnerungen an ein Land im Aufbruch
Mit mehr als 70 Illustrationen der Autorin und 16-seitigem Bildteil
273 Seiten, Flexcover, 12,5x19cm
18,99€/D

Ohne Illustrationen und Bildteil
auch als E-Book
ISBN 978-3-946205-24-1 (Kindle), ISBN 978-3-946205-25-8 (Epub)

Frank Gschwender & Josef Madisia
Ondjamba und sein großer Freund
Eine Geschichte aus der Wüste Namibias

36 Seiten, Hardcover gebunden (19,5x29cm)
18,99 €

ISBN 978-3-946205-26-5

Erste Auflage Oktober 2018

Anna Mandus
Licht und Schatten in Namibia. Alltag in einem Traumland. 
208 Seiten, Flexcover, 12,5x19,5cm 15,99 €/D
ISBN 978-3-946205-00-5 

Auch als E-Book: 

ISBN 978-3-946205-01-2 (Kindle), ISBN 978-3-946205-02-9 (Epub)

Sylva Schlettwein

KATIMA

Eine Kindheit in Namibia

Sylvia Schlettwein, namibische Autorin und Tochter des Ministers Carl-Hermann „Calle" Schlettwein, erinnert sich an ihre Kindheit in Katima-Mulilo im damals noch Caprivi-Zipfel genannten Nordosten Namibias. In 16 bezaubernden Geschichten öffnet sie uns Fenster in einen namibischen Alltag vor der Unabhängigkeit, aus der Sicht einer Familie, die sich schon früh mit der SWAPO verbunden hatte. Aus Kindersicht erleben wir Zauber und Erbarmungslosigkeit Afrikas, die nüchterne Realität, den Alltag zwischen deutscher Tradition und dem Bekenntnis zu Afrika und vieles mehr... Katima ist eine literarische Zeitreise in den Caprivi der 1980er Jahre und eine Liebeserklärung an die Schönheit und Vielfalt des Landes und der Menschen Namibias.

Anna Mandus

OMBURA! OMBURA!

Regen für Namibia

Wie wäre es, wenn Touristen in Namibia mehr erleben könnten als Wüstensafaris, Tierbeobachtungen und atemberaubende Sonnenuntergänge? Wenn sie dazu auch Kontakt zu den Menschen bekämen und einen Beitrag dazu leisten könnten, dass es denen besser geht, die es am Nötigsten haben? Wäre das nicht ein verlockendes Angebot für Namibiareisende? Mit dieser Idee überrascht Charlotte Bäumer ihre Freundin Rina, die seit ein paar Jahren mit ihrem Lebensgefährten Wolf in Namibia Touren organisiert. Eine Testreise soll zeigen, ob das Konzept funktionieren kann. Doch von Anfang an scheint das Schicksal andere Pläne für Charlotte zu haben. Sinnvolles Helfen ist schwieriger als gedacht, Und dazu regnet es! Wo auch immer Charlotte auftaucht, wird sie von einem Wolkenbruch empfangen. Sie ist kurz davor aufzugeben – bis sie auf der Farm Auszeit Fred kennenlernt und erkennt, was wirklich wichtig ist.

„Ombura! Ombura!“ ist der zweite Teil der Namibia-Trilogie von Anna Mandus, die mit „Oppikoppi“ begann. 

Julia Runge

Shebeen Queens

Begegnungen in den Townships Namibias/
Close Encounters in Namibian Townships

Julia Runge erzählt mit ihren Bildern die Geschichten starker Frauen, die in den Townships in Namibia zu Königinnen kleiner Reiche geworden sind, zu selbstbestimmten Unternehmerinnen, die in einer weitestgehend patriarchalisch geprägten Gesellschaft als wichtige Stützen der Gemeinschaft fungieren.

Die Fotografin Julia Runge, vielen Namibiafreunden schon von ihrem Projekt BASTERLAND bekannt, hat wieder eine wenig beachtete Gruppe der namibischen Gesellschaft in den Mittelpunkt ihrer künstlerischen Arbeit gestellt. In SHEBEEN QUEENS porträtiert sie starke Frauen, die in den Townships Namibias eine Bar, eine sogenannte „Shebeen“ betreiben. Während die negativen Auswirkungen von Alkohol in den Armutsvierteln oft thematisiert werden, bleibt in der Regel unberücksichtigt, welch wichtige soziale Funktion die Shebeens als Treffpunkt haben und wie sie es Frauen ermöglichen, in schwierigsten Verhältnissen mit ihre oft großen Familien zu ernähren. Julia Runge ist diesen Frauen auf Augenhöhe begegnet, voller Respekt für ihren Mut und ihre Würde, und hat ihr Vertrauen gewonnen. So entstanden fast intim anmutende Porträts, die man nicht vergisst. 

SHEBEEN QUEENS wurde im Rahmen der Projektreihe „Grenzgänger“ von der Robert-Bosch-Stiftung in Zusammenarbeit mit dem literarischen Colloquium Berlin gefördert. Die Stiftung unterstützt damit „die Entstehung künstlerischer Werke, die bestehende Stereotype durchbrechen und einem breiten Publikum neue Perspektiven auf die Vielfalt und Vielschichtigkeit anderer Gesellschaften öffnen“.

Erika von Wietersheim

Guten Morgen, Namibia!

Eine Farm, eine Schule und unser Weg von der Apartheid zur Unabhängigkeit

In dieser biografischen Erzählung nimmt uns Erika von Wietersheim mit in die Zeit von 1976 bis zur Verabschiedung der ersten Verfassung für das unabhängige Namibia am 21. März 1990. Es ist die Geschichte einer zweifachen Emanzipation: Die junge, im Studium in Südafrika liberal geprägte Namibierin kommt auf die Farm ihrer Schwiegereltern in ein traditionelles, von der Apartheid bestimmtes Gefüge. Was kann sie tun, um ihren Teil beizutragen zu einem gerechteren Miteinander der Völker und zu besseren Zukunftsperspektiven für die durch Kolonialisation und Apartheid unterdrückten Menschen? Bildung heißt ihre Antwort, und so baut sie – zunächst ohne jede Unterstützung – eine Farmschule auf und begibt sich damit auf einen Weg, der sie mit vielen zentralen Personen der namibischen Unabhängigkeitsbewegung zusammenführt.
Die Autorin verwebt kunstvoll Beschreibungen ihres Lebens auf der Farm mit politischen Hintergründen und Bewegungen, gibt uns Einblicke in die Kultur der dort ansässigen Volksgruppe der Nama, lässt uns die Höhen und Tiefen des Farmalltags erleben und zeigt, dass es auch in der weißen namibischen Bevölkerung die Bestrebungen nach einer gerechten und selbstbestimmten Gesellschaft gab.

Anna Mandus

Licht und Schatten in Namibia 2

Mehr vom Alltag in einem Traumland

Nach dem erfolgreichen ersten Band mit Geschichten aus dem namibischen Alltag präsentiert Anna Mandus wieder einen bunten Mix von dem, was die Menschen abseits der Touristenpfade bewegt: Wie feiert man auf dem Land – und wie in der Stadt? Wie weit reicht das Thema Landreform und wie fühlen sich die Farmer? Gibt es eigentlich namibische Popkultur, z. B. Musikstars und Filmproduzenten? Welche Zukunftsaussichten hat die Jugend und was bedeutet Migration in Namibia? Wo ist Hilfe besonders nötig und was bewirkt die sprichwörtliche afrikanische „Frauenpower“? In der für die Autorin typischen Mischung von humorvollen erlebten Geschichten und recherchierten Fakten bietet das Buch einen guten Einblick in die namibische Gesellschaft für alle, die sich für dieses Traumland interessieren, die es schon bereist haben oder sich darauf vorbereiten.

Hannah Schreckenbach

HERZENSHEIMAT GHANA

Erinnerungen an ein Land im Aufbruch

Ghana, die ehemalige Goldküste, wurde als erste afrikanische Kolonie unabhängig. 22 Jahre lebte die Architektin Hannah Schreckenbach dort und arbeitete für den jungen Staat. Neugierig auf alles Unbekannte, lernte sie schnell, wie Ghana wirklich tickt – und hielt diese heute fast vergessene Welt in Skizzen und Fotos fest. In ihrem Buch erzählt sie von großen und kleinen Begebenheiten – wie ein westafrikanischer Geschichtenerzähler, der Griot, es in seiner mündlichen Überlieferung tun würde. Wir erleben mit ihr die Euphorie in den Anfangsjahren nach der Unabhängigkeit, aber auch vier grausame Militärputsche und die durch Korruption und Missmanagement verursachte Talfahrt des Landes. Wir lesen von warmherzigen Menschen, von den Höhen und Tiefen des Lebens, werfen einen Blick auf Ghanas großartige und vielschichtige Kultur und folgen am Ende der Frage: Quo vadis, Ghana?

Die Autorin schreibt dazu: „Als Flüchtling aus der DDR kam ich nach London; an der Universität dort weckten ghanaische Kommilitonen meine Neugier auf dieses unbekannte afrikanische Land. Es sollte für fast ein Vierteljahrhundert meine Heimat werden. Heute hat Ghana sich verändert, doch es lohnt sich, daran zu erinnern, wie es einst in seine Zukunft gestartet ist: mit welchem Elan und welch großem Herz für alle Menschen. Damit dies nicht vergessen wird, möchte ich meine Erlebnisse und Eindrücke bei der Arbeit und auf den vielen Reisen durch das Land mit meinen Lesern teilen. Von den bunten Facetten des Alltags und den kleinen und großen Problemen erzähle ich – und von den vielen engen Freundschaften und Beziehungen zu den liebenswürdigen Menschen dieses wundervollen Landes. Sie sind der Grund, dass Ghana bis heute die Heimat meines Herzens geblieben ist.“

Frank Gschwender (Text) & Josef Madisia (Bilder)

ONDJAMBA UND SEIN GROSSER FREUND

Eine Geschichte aus der Wüste Namibias

Der junge Elefant ONDJAMBA wächst und wächst und wird schließlich so groß, dass seine Herde ihn aus Befremdung und Angst verstößt. Er wandert durch die namibische Steppe und Wüste bis ans Meer, wo er einen neuen Freund findet, einen Wal.

ONDJAMBA und sein GROSSER FREUND ist ein modernes afrikanisches Märchen. Eine Geschichte, die vom Anderssein und der Freundschaft handelt - Themen, die nicht nur für Kinder eine wichtige Rolle spielen, sondern mit Blick auf unsere aktuelle gesellschaftliche Situation für Leser aller Altersgruppen von Bedeutung sind. Josef Madisias farbige Bilder ziehen Leser und Betrachter in ihren Bann und versetzen sie in die afrikanische Steppe.

Damit ist das aufwendig gestaltete und verarbeitete Buch ein wunderbares Geschenk für die Kleinen in der Familie, mit dem Eltern, Großeltern, Paten und Freunde von ihrem Traumziel Namibia und ihren Erlebnissen dort erzählen können.

Anna Mandus

LICHT UND SCHATTEN IN NAMIBIA

Alltag in einem Traumland

Namibia ist eines der beliebtesten Reiseziele deutscher Touristen. Rund 100.000 deutschsprachige Reisende machen sich jährlich auf, um die weiten Landschaften und die vielfältige Tierwelt zu erkunden. Viele von ihnen werden von der Faszination Afrikas angesteckt und kommen wieder - oft mehrere Male. Interessierte Namibiareisende wollen aber heute nicht nur Tiere und Wüsten sehen, sondern auch etwas über die Bevölkerung und die Gesellschaft ihres Reiselandes erfahren. Sie wollen mitreden können, wenn sie aus Afrika zurückkommen. 

Die Autorin, für die das Land zur zweiten Heimat wurde, öffnet uns den Blick auf das, was die Menschen hier bewegt. Mit viel Kenntnis und Witz schildert sie kleine und große Erlebnisse mit den Menschen Namibias, deren Problemen und Hoffnungen, Traditionen und Träumen. Von überall spannt die Autorin Fäden zu Geschichte, Politik und Kultur Namibias und beleuchtet Details mit dem Licht der eigenen Erfahrung. 

Licht und Schatten in Namibia beleuchtet in zwanzig Geschichten den namibischen Alltag heute, fünfundzwanzig Jahre nach der Unabhängigkeit. Der Leser erfährt, was die Menschen bewegt - vom Miteinander der Völker über die Bedeutung des Regens bis zur Begeisterung für Braai (Grillen), Rugby und Camping. Aber das Buch nimmt auch gesellschaftliche Themen unter die Lupe wie Gesundheitsvorsorge und AIDS, den zunehmenden Einfluss der Chinesen oder die Frage nach dem Rassismus im täglichen Leben. 

Anna Mandus
Oppikoppi. Auf Safari in Namibia.  
Roman

240 Seiten, Flexcover, 12,5x19,5cm, 14,99 €/D 
ISBN 978-3-946205-04-3

Auch als Ebook:

ISBN 978-3-946205-05-0 (Kindle), ISBN 978-3-946205-06-7 (Epub)

Anna Mandus.

OPPIKOPPI

Auf Safari in Namibia

„Löwen streifen durch das ganze Lager. Die Kleinen spielen und immer wieder streicht die Löwin um mein Zelt. Ich bin für sie wie eine Wurst in Cellophan. Plötzlich kommt vom Zelteingang her ein Schwall warmer, stinkender Luft. Da steht sie und atmet mich an. Oder vielleicht saugt sie auch meinen Angstschweiß ein. OUMMMFP OUUUMPF, MMMM. Wieder denke ich: ‚Hier werde ich sterben!‘...“

Gibt es ein Rezept, um sich innerhalb von 24 Stunden in Namibia zu verlieben? Man nehme eine Wander-Safari zu Namibias touristischen Highlights. Hinzu füge man eine jobmüde Journalistin, zwölf Mitreisende, von denen mindestens einer ein Geheimnis hat, und einen zu allem entschlossenen Reiseleiter. Als Nächstes werden Löwen, Hippos und unzähmbare Touristen dazugegeben. Danach Buschmänner, Wilderer und Waisenkinder vorsichtig unterheben. Abgeschmeckt wird das Ganze mit einer Messerspitze Drama und einer Prise Romantik. Herauskommt eine unterhaltsame Safari durch den namibischen Busch, auf der der Leser nicht nur Namibias Naturschönheiten kennenlernt.

Anna Mandus hat viele Anekdoten über die Menschen und Tiere Namibias und ihre Besucher aus Europa unter die Geschichte gemischt und bietet so eine kurzweilige und informative Reiselektüre – oder das richtige Rezept für eine Sehnsuchtsreise auf dem eigenen Sofa.

Hannah Schreckenbach
SEHNSUCHTSLAND NAMIBIA
Reiseerlebnisse einer Afrikakennerin  
346 Seiten, Flexcover gebunden mit Lesebändchen, 12,5x19,5cm
18,99 €/D
ISBN 978-3-946205-13-5 

Auch als E-Book: 

ISBN 978-3-946205-14-2 (Kindle), ISBN 978-3-946205-15-9 (Epub)

Hannah Schreckenbach SEHNSUCHTSLAND NAMIBIA

15 Postkarten mit Skizzen der Autorin im Schuber

16,99 €/D, ISBN 978-3-946205-16-6

Erika von Wietersheim

NUR 24 ZEILEN
Eine wahre Geschichte über den Krieg, die Liebe und den langen Weg zurück nach Afrika

251 Seiten, Hardcover gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen, 12,5x19,5cm
19,99/D

ISBN 978-3-946205-17-3
Auch als E-Book
ISBN 978-3-946205-18-0 (Kindle)
ISBN 978-3-946205-19-7 (Epub)

Erika von Wietersheim

AUS-ZEIT
Mit Mozart und den Buschleuten in der Namib 
136 Seiten, Hardcover gebunden mit Lesebändchen, 12,5x19,5cm
16,99/D

ISBN 978-3-946205-20-3
Auch als E-Book
ISBN 978-3-946205-21-0 (Kindle)
ISBN 978-3-946205-22-7 (Epub)

Hannah Schreckenbach

SEHNSUCHTSLAND NAMIBIA

Reiseerlebnisse einer Afrikakennerin

»Namibia war das Land meiner Kinderträume. Doch es sollten fast fünf Jahrzehnte vergehen, bis ich mein Sehnsuchtsland wirklich kennenlernen konnte. Zigtausende Kilometer bin ich dann selbst durch das Sonnenland gefahren und habe dabei viele Menschen und die einzigartige Flora und Fauna kennen, schätzen und lieben gelernt. In diesen Reisebeobachtungen schildere ich das, was ich unterwegs gesehen, erlebt, genossen, angefasst, bewundert, festgehalten und in mich aufgenommen habe. Skizzenbuch und Kamera waren immer dabei. Meine Eindrücke und Erlebnisse als ›Selbstfahrerin‹ und bei geführten Reisen möchte ich mit den Lesern teilen. Ich will sie mitnehmen zu den Landschaften, Orten und Sehenswürdigkeiten des Landes, die mich am stärksten beeindruckt haben. Darunter sind auch solche, zu denen der pauschalreisende Tourist nur selten gelangt. Und ich möchte von den Menschen erzählen, die ich dabei kennengelernt habe und von denen viele Freunde geworden sind.«

In den Bombennächten des Jahres 1944 beginnt die Sehnsucht eines kleinen Mädchens nach Namibia; ein Buch über das damalige Deutsch-Südwest hilft ihr, den Schrecken um sie herum zu bewältigen. Zwar führt ihr Beruf sie zunächst für mehr als zwei Dekaden nach Ghana in Westafrika, doch Hannah Schreckenbach verliert ihr Ziel nicht aus den Augen: das Sehnsuchtsland ihrer Kindheit zu bereisen. 1992 ist es zum ersten Mal soweit und in den nächsten zwei Jahrzehnten erforscht die zur „Old Africa Hand“ gereifte Architektin, Dozentin und GTZ-Beraterin immer wieder den Wüstenstaatim südlichen Afrika.

In Sehnsuchtsland Namibia schildert Hannah Schreckenbach ihre persönlichen Eindrücke und Erlebnisse aus zehn Reisen und kommentiert Gegenwart und Zukunft Namibias vor dem Hintergrund ihrer Erfahrungen in anderen afrikanischen Staaten. Sie beobachtet in Namibia ein afrikanisches Entwicklungsland mit all seinen Erwartungen, Hoffnungen, Gegensätzen, Schwierigkeiten und Problemen.

Hannah Schreckenbach

SEHNSUCHTSLAND NAMIBIA

15 Postkarten mit Skizzen der Autorin 

Für alle, die Grüße aus dem Sehnsuchtsland Namibia verschicken oder die sich selbst an den gezeichneten Ansichten erfreuen möchten, hat die Autorin 15 Skizzen aus ihrem Portfolio zusammengestellt, die einen Querschnitt der schönsten Impressionen des Landes zeigen. Darunter sind auch einige, die im Buch Sehnsuchtsland Namibia nicht veröffentlicht sind. Die Postkarten sind im Format von ca. 12 x 19 cm auf hochwertigem Naturpapier gedruckt und kommen in einem passend zum Buch gestalteten Schuber.

Erika von Wietersheim

NUR 24 ZEILEN 

Eine wahre Geschichte über den Krieg, die Liebe und den langen Weg zurück nach Afrika

Kapstadt 1939. Am Vorabend des Zweiten Weltkriegs lernt der junge deutsche Austauschlehrer Kurt Falk Hildegard Mereis kennen – und verliebt sich auf den ersten Blick. Nur zwei Tage später reist er Hals über Kopf ab, um der drohenden Internierung zu entkommen. Auf seiner abenteuerlichen Flucht Richtung Norden gerät Kurt jedoch schnell in den Strudel des Krieges: Er wird gefangen genommen, überlebt nur knapp die Torpedierung des Transportschiffs und landet nach vielen Zwischenstationen schließlich in einem australischen Internierungslager, während Hildegard in Kapstadt ihren Weg allein finden muss. Keiner der beiden ahnt, dass es zehn Jahre dauern wird, bis sie sich wiedersehen. Zehn Jahre, in denen sie sich nur Briefe schreiben können.

Was ist das Geheimnis einer großen Liebe? Wie übersteht sie Trennung und Entfremdung? Was bedeutet Heimat und wo ist sie, wenn der Krieg eine Heimkehr unmöglich macht? Kann man als Deutscher irgendwann zum Afrikaner werden? Auf diese Fragen erhofft sich Erika von Wietersheim eine Antwort, als sie die Briefe ihrer Eltern aus den Jahren 1939 bis 1949 liest. Doch sie findet weit mehr: Augenzeugenberichte von kaum bekannten Seiten des Kriegsgeschehens und ein gut gehütetes Familiengeheimnis. Eine fesselnde Erzählung, die einen neuen Blick auf die Geschichte der Deutschen in Afrika wirft und die zeigt, wie eng verflochten die Fäden sind, die die Kriegsgeneration noch immer mit der heutigen verbinden. 

Die in Namibia geborene Journalistin und Autorin Erika von Wietersheim hat die wahre Geschichte ihrer Eltern aus mehr als hundert erhaltenen Briefen rekonstruiert, in den zeitgeschichtlichen Zusammenhang gestellt und daraus eine spannende und berührende Erzählung verfasst.

Erika von Wietersheim

AUS-ZEIT

Mit Mozart und den Buschleuten in der Namib

„Hape Kerkeling sagte einfach: ‚Ich bin dann mal weg‘, als er einen Monat durch Spanien pilgerte, auf dem Jakobsweg. Dasselbe sage ich jetzt auch, obwohl ich nicht wandern, sondern an einem Ort bleiben werde. Auf einer Farm in einer menschenleeren Landschaft, in der Nähe des Wüstendorfes Aus, 750 Kilometer südlich von Windhoek. Aus-Zeit. Kein Refugium, kein Martyrium, nur raus aus dem gewohnten Trott und mich einer neuen Erfahrung an einem unbekannten Ort stellen. Der Erfahrung, vier Wochen lang meine Tage zu füllen mit mir selbst, den Geschichten, die ich schreiben will, und dem, was mir in dieser Landschaft begegnen wird …“

Um die Lebens- und Liebesgeschichte ihrer Eltern zu schreiben, zieht sich Erika von Wietersheim in die Namib zurück. Dort erlebt sie mit allen Sinnen die Stille und Unberührtheit der Gegend und nimmt uns mit auf eine poetische Reise in die Natur, die Vergangenheit und – nicht zuletzt – zum eigenen Ich. Aus-Zeit ist eine Liebeserklärung an die Wüste, die Einsamkeit und die Überlieferungen der Ureinwohner, die man immer wieder lesen möchte.